2016年里约奥运会冠军马林在巴黎奥运会女单半决赛中被迫退赛，她想要再度获得金牌的愿望就此终结。

这位31岁的老将自八年前赢得奥运金牌以来，已经从两次危及职业生涯的前交叉韧带伤病中恢复过来，但在巴黎奥运赛场上再次无缘冠军。

马林已经闯入巴黎奥运会的女单四强，对阵何冰娇的半决赛中，第二局她以10-6领先，之后她在右侧回球时痛苦地倒在了地上。她的教练费尔南多·里瓦斯非常担心她的伤势，立即进入比赛场地帮助马林。何冰娇的教练夏煊泽同样担心马林，让何冰娇去看一下马林是否健康。

比赛暂时中止了，随即马林接受了治疗，但西班牙人决定戴着护膝继续比赛。然而，她在继续进行的比赛中显得十分挣扎，接下来的比赛只进行了两个回合的较量，然后马林泪流满面地跪在赛场上，接受了不可避免的需要退赛的事实。

“她看着我说，‘出问题了’。她知道这种受伤的感觉，如果她告诉我这种情况发生了，那就是真的发生了。”

“这超越了体育。我已经执教马林16年了，她就像我的女儿一样。我难过的不仅仅是要退赛。这是目前最不重要的事情。”

她的团队和何冰娇一直围绕在马林身旁，几分钟后，脸朝下躺着并持续抽泣的马林拒绝了坐在轮椅上离开赛场的提议，她蹒跚地走出比赛场地，一个小时后拄着拐杖离开了体育馆，右膝盖上绑着厚厚的绷带。

“这对她来说是不公平的，她一直是一名战士，她一直在努力训练，以重新回到世界级的水平。”

“她真的很健康，她的状态很好，她决心赢得巴黎奥运会的金牌。我真的为她这次的奥运旅程、她的决心、她的韧性感到骄傲。我敢肯定她现在没有这种感觉，但她将来会为自己感到骄傲的。”

尽管不是通过她想要的方式，何冰娇晋级了女单决赛，对手是世界冠军安洗莹。

“我对此感到非常难过，马林告诉我，她的脚踝出现了问题。我希望她能尽快恢复，重新回到赛场上。”——何冰娇