（原文发表于3月15日，作者为露天看台的Andy Bailey，文章内容不代表译者观点）

如今的NBA比以往有更多热门的讨论话题，过去关于球员动向的讨论主要集中于休赛期和二月份的交易截止日前，而球员权力膨胀的时代似乎让联盟大多数球队都陷入了无休止的动荡之中。在这种大背景下，讨论潜在的交易永远不会太早。公牛后卫扎克-拉文的情况更是如此，早在今年的交易截止日前，他的流言就已经被传得沸沸扬扬。

尽管交易截止日过后，拉文依然留在了公牛。不过，根据芝加哥NBC体育的K.C.Johnson本月初的报道，公牛“将在今年休赛期再次寻求交易拉文”。今年二月，拉文的交易市场可能会受到个人表现、伤病以及合同（2026-27赛季4900万的球员选项）的挤压。不过，拉文本月才刚满29岁，过去六个赛季场均还能得到24.7分。

只要有一支球队能接受交易来拉文的潜在弊端，那他就在今年休赛期引起一些球队的兴趣。露天看台的Andy Bailey盘点了今夏最适合拉文的下家球队：

费城76人

76人下赛季可能会大变样，目前队内下赛季有合同在身的球员只有恩比德（5140万）和保罗-里德，后者770万美元的薪水是完全无保障的，除非76人能赢下一轮系列赛。可以有把握地认为，马克西今夏将和76人重新签约，无论收到什么样的报价，76人都会匹配。不过76人还需要更多的火力来帮助马克西和恩比德，尤其是恩比德自从2014年被76人选中后，平均每个赛季出场次数只有42.8场。

本赛季，恩比德缺席马克西上场的比赛，76人的进攻效率仅超过联盟60%的阵容组合，一个健康的拉文可以在这方面有所帮助。除了本赛季的前五个赛季，拉文通常都能提升球队的进攻效率，恩比德在场时拉文高产的三分投射也能提供帮助。自2018-19赛季以来，拉文场均命中2.7记三分，三分命中率达到38.5%。有这样的投篮能力在球场的一侧，马克西去到另一侧，中场接球的恩比德会让对方的防守人感到崩溃。

拉文在防守上可能帮不上什么忙，不过如果以拉文、恩比德和马克西三人为核心组建阵容，以进攻为先，在此基础上再加强防守和拼劲，那么恩比德未来几年的黄金时期，76人都有可能冲击总冠军。这位卫冕MVP本月就将年满30岁，而且职业生涯有长久的伤病史。如果能找到位球星为他分担一些重担，就能尽可能地延长恩比德的巅峰期。

奥兰多魔术

魔术已经拥有了年轻的核心球员，他们完全有理由耐心地、谨慎地打造阵容。虽然他们的阵容是联盟第四年的，但是防守却能排进联盟前五。小瓦格纳和萨格斯已经是顶级防守者，21岁的前锋班凯罗也有潜力达到这一水平，艾萨克的平均防守水平可能是联盟里最出色的。

魔术可以只依赖内线球员的成长，并增加低使用率的角色球员来促进球队发展。不过魔术在进攻端排联盟倒数第十，今夏还有一些潜在的顶薪空间，可以考虑在小瓦格纳和班凯罗的第二份合同生效之前，用这些空间吸收拉文的合同。如果说有哪支球队能够弥补拉文在防守端的不足，那很可能就是拥有萨格斯、小瓦格纳和班凯罗这种有身高、有运动能力、能换防的球员的球队了。

洛杉矶湖人

似乎把湖人拉进每一次交易的讨论中，已经成了媒体们的任务，不过拉文加盟湖人还是有一定合理性的。拉文是Klutch公司的客户，詹姆斯的经纪人也是这家公司的。据报道，詹姆斯在交易截止日前希望湖人去追逐拉文。Sam Amick、Anthony Slater和Jovan Buha为The Athletic网站联合撰文写道：“詹姆斯一直想要个球星级别的持球二当家，支持湖人去交易来德章泰-穆雷或拉文。”

交易截止日后，湖人的进攻有所改善，里夫斯和拉塞尔都曾有过高光时刻的表现，然而，这两人都没有达到拉文近年来的得分高度。虽然拉文的伤病史和合同对任何球队来说都是一场赌博，但随着詹姆斯步入40岁，湖人能拥有一名场均稳定20分的得分手，可以减轻他的一些压力。同时，拉文的外线投射能力可以帮助内线的戴维斯吸引一些防守注意力。

圣安东尼奥马刺

和魔术一样，马刺也有理由对重建保持耐心，尤其是马刺可以在2025年选秀大会上得到多位潜力新星（包括库珀-弗拉格和艾斯-贝利）搭档文班亚马。但是，对于今年最佳新秀已经胜券在握的文班亚马展现出了对比赛的统治力，综合指标表明，文班亚马是联盟本赛季表现最出色的20名球员之一，他的出色发挥足以让马刺想要在今年夏天采取一些能帮助球队赢球的措施。

理想情况下，马刺最好引援一位顶级的分球者，让文班亚马的比赛更加轻松。最优人选就是老鹰的特雷-杨，据报道马刺曾在交易截止日前询问过特雷-杨的情况。但如果老鹰对这笔潜在交易踌躇不前，拉文将会是可靠的备选计划。他不会像杨那样直接为文班亚马创造空位机会，不过拉文在场上防守方就多了一个需要注意的场均20分的得分手。有了拉文和瓦塞尔在场上拉开空间，对手就更难对油漆区的文班亚马进行包夹。

原文：Andy Bailey

编译：李太白