FLICK BERUFT MOUKOKO, FÜLLKRUG UND GÖTZE IN WM-KADER

弗里克征召穆科科、菲尔克鲁格和格策进入世界杯大名单

[1] WM: die Weltmeisterschaft，世界杯

[2] Berufen+A: Adj.富有使命的，能胜任的 vt.征召，委派，任命

Bundestrainer Hansi Flick hat am heutigen Donnerstag im DFB-Campus in Frankfurt am Main seinen Kader für die Weltmeisterschaft 2022 in Katar bekanntgegeben. Angeführt wird das 26 Spieler umfassende Aufgebot von Kapitän Manuel Neuer vom deutschen Rekordmeister FC Bayern München. Der Weltmeister von 2014 nimmt in Katar an seiner vierten WM-Endrunde teil.

国家队主教练汉斯·弗里克本周四位于法兰克福（美因河畔）的德国足协学院公布了他的2022年卡塔尔世界杯大名单。这份26人的名单由来自德国纪录保持者拜仁的队长，曼努埃尔·诺伊尔领衔。在卡塔尔，这位2014年世界杯冠军得主将会第四次参加世界杯决赛圈赛事。

[1]bekanntgeben+A vt.公布，宣布

[2]anführen+A vt.带领，指挥

[3]umfassend Adj.全面的，广大的

[4]Das Aufgebot,-s,-e,团队，大批（人员）

[5]Die Endrund,-,n,决赛圈

[6]teilnehmen an+D vi.参加

Neu im Kader der Nationalmannschaft sind die Angreifer Youssoufa Moukoko von Borussia Dortmund und Niclas Füllkrug von Werder Bremen. Außerdem kehrt Weltmeister Mario Götze von Eintracht Frankfurt zurück in das DFB-Team. Sein bislang letztes von 63 Länderspielen hatte Götze im November 2017 in Köln beim 2:2 gegen Frankreich absolviert.

这份名单中有两名新人：多特蒙德攻击手尤素法·穆科科和不来梅中锋菲尔克鲁格。值得一提的是，法兰克福球员，世界杯冠军得主马里奥·格策重回国家队。上一次格策披上国家队战袍还是在2017年11月德国队在科隆2比2战平法国队的比赛中，迄今为止他为国披挂63次。

[1]Der Angereifer,-s,-，进攻者，前锋

[2]zurückkehren +Präp./Sit vi.返回，回归

[3]kehren +Präp./Sit vi.返回，回归, vr. sich+A转身, vt,+A把……翻转过来

[4]bislang Adv.直到现在，迄今

[5]absolvieren+A vt.完成，毕业，通过